Descoberta de Papiro Revela Novos Versos de Empédocles em Arquivo do Cairo
Após décadas de esquecimento, um fragmento de papiro encontrado em um arquivo no Cairo trouxe à tona trinta versos inéditos do filósofo grego Empédocles, do século 5 a.C. Essa descoberta surpreendente pode transformar nossa compreensão da obra desse pensador pré-socrático, que é mais conhecido por sua teoria dos quatro elementos – fogo, ar, terra e água – e suas ideias sobre as forças do Amor e da Discórdia.
Um Manuscrito Ignorado
O papiro, catalogado como "P. Fouad inv. 218", não foi encontrado em escavações arqueológicas, mas sim nas prateleiras do Instituto Francês de Arqueologia Oriental (IFAO). Nathan Carlig, um especialista em papiros da Universidade de Liège, fez a descoberta em 2017 durante um projeto de catalogação de rolos gregos não identificados. A análise detalhada começou oficialmente em 2021, quando os pesquisadores confirmaram que o estilo e a estrutura do texto eram compatíveis com os escritos de Empédocles.
A Importância da Descoberta
Os trinta versos recuperados pertencem à obra "Physica", um dos grandes poemas filosóficos de Empédocles. Até agora, o conhecimento sobre seu pensamento era limitado a fragmentos citados por autores posteriores, como Platão e Aristóteles. Com esta nova evidência, os estudiosos acreditam que pela primeira vez, desde a Antiguidade, conseguimos acessar uma parte significativa de suas ideias que se acreditavam perdidas.
Para ilustrar a relevância dessa descoberta, os pesquisadores compararam a situação a um futuro em que, de Victor Hugo, apenas fragmentos de "Os Miseráveis" fossem preservados em livros didáticos, e a revelação de algumas páginas originais fosse um evento monumental.
Teoria dos Eflúvios e Conexões Filosóficas
Os versos do papiro tratam da teoria dos eflúvios, que sugere que os objetos emitem pequenas emanações que interagem com nossos sentidos, especialmente a visão. Essa teoria representa uma tentativa primitiva de explicar nossa percepção do mundo. A análise também revelou conexões surpreendentes, sugerindo que o papiro pode ser a fonte de passagens em textos de Plutarco e diálogos de Platão.
Um Novo Olhar Sobre Empédocles
Os estudiosos notaram que as ideias de Empédocles podem ter influenciado filosofias posteriores, incluindo as desenvolvidas pelos atomistas, como Demócrito. Sua visão da matéria, composta por elementos que se combinam e se separam através das forças do Amor e da Discórdia, apresenta paralelos com teorias modernas sobre a estrutura da matéria.
Carlig destacou que essa descoberta faz parte do que alguns especialistas chamam de um "segundo Renascimento" da literatura antiga, um movimento que remete ao trabalho dos humanistas do século 15. Desde o final do século 19, os papirólogos têm buscado e catalogado manuscritos esquecidos, e o fragmento do Cairo é uma das realizações mais notáveis desse esforço.
Além disso, esse papiro é a única cópia conhecida dessa parte da "Physica". Embora outros fragmentos desse rolo estejam preservados em Estrasburgo, a nova descoberta ilumina uma parte do poema que, até então, permanecia oculta.
Conclusão
A redescoberta dos versos de Empédocles não apenas enriquece nosso entendimento sobre suas ideias, mas também reafirma a importância da pesquisa em papiros e a busca por textos antigos. À medida que mais fragmentos são analisados, o legado intelectual da Antiguidade continua a se expandir, revelando conexões inesperadas entre pensadores de diferentes épocas.
Fonte: Link original
